ゆかいな御返還。

……と、まぁ、タイトルにも誤変換かけた所で(ォィ)、本文行ってみましょう。

クラスメートのSに、なかなかイイ本を貸してもらいました。

ゆかいな誤変換。　(ヨシナガ著/イースト・プレス)

僕の見た秩序。というサイトを運営されている、ヨシナガさんという方の本です。
自らのサイトで募集した『バカ』で『笑える』誤変換から厳選したネタをピックアップしてあります。

　例）
　ちょっと休憩しよっ☆　→　ちょっと求刑しよっ☆　(本書オビより)

……カルいです。ありえません。なんで『求刑』で☆付くんスかあんたっ!!

抱腹絶倒間違い無しです。と言うか実際笑いました。腹よじれそうでした。

……て言うか、よく見てみたら、2005年2月5日　初版第1刷発行……出来立てほやほやじゃないですか。これ。

とりあえず、amazonへのリンク張っときます。→ゆかいな誤変換。